首页 明星正文

同样是小说翻拍,和司藤相比,锦心似玉输在哪里?_明星新闻

美丽秘诀网

最近,由张哲瀚、龚俊主演的双男主剧《山河令》大火,很多言情剧都不得不避其锋芒,也只有《锦心似玉》和《司藤》还能正面和它battle一下,。

前者开播之前被誉为bg之光,观众对之寄予厚望,结果却大失所望。

后者女主是票房毒药大甜甜,观众心怀忐忑,结果它却成了真正的bg之光。

同样是小说改编、由人气演员主演的大女主剧,相比之下——

《司藤》赢在了哪里?

《锦心似玉》又输在了哪里呢?

第一:人设和剧情逻辑

和大部分fracora胎盘素停用后国产小说翻拍电视剧一样,《锦心似玉》和《司藤》也免不了被改编。

说到改编,想必大家都猜到了国产剧编剧会从哪部分下手,没错,就是感情戏。

两部剧的原著小说《庶女攻略》和《半妖司藤》感情戏都相对薄弱,《庶女攻略》以宅斗为主,感情为辅。

《半妖司藤》的感情戏更是无限接近于零,连kiss都没有,可以说是尾鱼小说中感情戏最薄弱的一部。

但两部剧呈现出来的最终效果都是:甜宠剧。

那同样是大量加感情戏,为什么锦心似玉被嘲,司藤却收获了一大票cp粉呢?

这就要从编剧身上找原因了。

淑芬和观众反感改编,其实并不是反感改编本身,而是不信任国产剧编剧的改编水平。

因为他们往往连剧本内在逻辑自洽都做不到,更别提什么台词优秀、超越原著、升华主题巴拉巴拉的了。

比如《锦心似玉》,原著《庶女攻略》被称为宅斗文开山鼻祖

“2017猫片胡润原创文学IP价值榜”上排名61位。

有人说,如果《知否》是宅斗爽文的话,那《庶女攻略》就是一部现实题材向的古言,没有一见钟情,只有细水长流、平淡是真的婚姻生活。

但最终结果大家也看到了,电视剧《知否》因为是正午出品,观众难免用更为严苛的目光去审视它,所以开播的时候,也曾因为台词和节奏等遭到不少嘲讽。

但最终它还是拿到了7.8的高分,获奖无数。

这是因为它虽有不足,但还是最大程度上保留了原作精华,制作更是可圈可点。

它没有为了迎合有“感情洁癖”的观众而“删减”男女主角的感情经历,没有让小公爷对明兰的一腔赤诚变成一场笑话,更没有为养外室的顾二叔找借口,洗白白。

反观《锦心似玉》,为了迎合观众,强行让妻妾成群、儿子都能打酱油了的侯爷在遇上女主之后就变成了懵懂青涩、守身如玉的毛头小子, 编辑自己觉得这个逻辑能自洽吗?

大男人,敢做担当,娶了就是娶了,娶了就要负责,为了体现男主对女主的爱,然后把为他生儿育女的其他老婆扔在一边,这不叫好男人,这叫软蛋,望国产编剧周知。

观众喜欢嗑糖,但并不喜欢捡垃圾。

当然,如果你不在意剧本逻辑,不在意工业糖精,那就当我没说。

确实,徐令宜和十一娘的吻戏还是很好看的。

这部剧还有很多前后逻辑不通的地方——

比如前一集还在强调男女之防,下一集女性角色就抛头露面面街跑;

比如前面还在强调妻妾尊卑,后面就让上一届宅斗冠军老太太宠妾灭妻;

比如上一秒还在强调嫡庶有别,下一秒女主就叫自己的生母“娘”;

又比如一边写女主有多聪明隐忍,一遍又让女主毫无准备就打算跟人私奔。

这种割裂的剧情,让人以为这部剧是团体编剧,结果查了后发现居然就一个编剧,这怕不是精神分裂哦。

编剧两头都想抓,没分清主次关系的结果就是——

男主人设立不住,逻辑不通难自洽;

工业糖精太费牙,宅斗戏码太儿戏;

男二女二工具人,女主降智打配合;

故事老套制作差,6.2分不冤不冤。

再来看看《司藤》。

同样是增加恋爱戏,《锦心似玉》是牺牲剧情逻辑来完成的,而《司藤》呢?

美思满人胎素用后效果原著中的女主角司藤是性狠辣,擅绞杀,同类切齿,视人如蝼蚁,悬门闻之色变,而电视剧中的司藤无疑变得“良善”了许多。

相对于原著,也可以叫“人设崩塌”,但为什么观众还是那么喜欢司藤呢?

三点原因:一是合乎逻辑;二是人设讨喜;三是人物最大的特点没有改变。

诚然电视剧中的司藤改了许多,但原著中司藤的聪明、独立、强大、果断其实都没有改,只是在此基础上增添了几分人味儿。

一来更好过审,二来也为之后她和男主的感情戏发展做了铺垫。

我们喜欢强大狠辣的女主,也喜欢不那么狠辣具有反差萌的女主。

司藤的狠辣劲儿被弱化了,但能力并没有被弱化,并没有从搞事业变成恋爱脑,没有像十一娘一样被降智,这就是司藤成功的地方。

(仅从前12集来说)

第二:选角是否贴脸

除了改编之外,两部剧开播之后,选角也引发许多观众的讨论。

《锦心似玉》的剧评下,看到了很多这样的留言——

“谭松韵,演什么都像袁今夏,十一娘不是这样的”、“钟汉良老了,脸好僵好肿”“钟汉良别再演偶像剧了”“谭贵妇人胎素松韵真的不适合这种端庄沉静的当家主母”等等

而《司藤》的评论则是这样的——

“大甜甜穿旗袍太好看了,气质绝了”“两个主演表现得意外不错”“景甜好美啊,灵动又大气”“景甜真的很适合这样的角色,第一次get到了张彬彬的帅”等等。

截然相反的剧评,网友:难道说景甜的演技比谭松韵好,张彬彬的演技已经胜过了钟汉良?

我相信没有人会这么认为。

最主要的原因还是锦心似玉的选角不贴脸,而司藤的选角完胜。

《锦心似玉》中的罗十一娘原是一个在主母的打压下,艰难求生、聪明隐忍的庶女。

谭松韵以往给观众的印象是什么:高中生、少女、灵气十足、活泼、可爱。

哪一个标签都跟十一娘沾不上边,甚至可以说和十一娘截然相反。

所以剧中谭松韵一出场,很多观众就感觉到了违和感。

这个庶女眼睛太灵动了,一点都不像过得不好,隐忍求生的庶女。

嫁给男主后,还有网友表示,女主角挽发的造型不好看,头大身子小,不像主母,更像丫鬟。

不管是从外形还是气质,谭松韵和罗十一娘都相去甚远。

而这种差距,并不是演技可以弥补的。

而景甜,用了十年的运气仿佛只为遇到一个“司藤”。

这个角色完全就是为她量身打造的。

在外形和气质贴近角色的基础上,景甜6分的演技直接呈现出8分,甚至9分的效果。

钟汉良和张彬彬呢?

小哇毕竟到了这个年纪了,不靠医美就想青春永驻显然是不可能的。

这就导致小哇的脸在剧中多少看起来有些僵硬,脸肿了,眼睛小了,磨皮也救不了了。

虽然演技依然那么好,但表情多少感觉没以前那么自然生动了。

而张彬彬,即便有观众吐槽他的颧骨好像越来越宽了,也不能否认剧中的秦放就是很帅;

即便女主光芒四射,也不能掩盖张彬彬这片小绿叶的优秀,演技自然有苏感,原声台词值得表扬。

最难得的是没有大多偶像剧男演员身上那种装X的气质。

从制作上来说,其实锦心似玉是压司藤一筹的,毕竟一个由财大气粗的企鹅出品,一个则是穷酸的酷出品。

但最后却是大家都不看好的《司藤》完胜了大制作《锦心似玉》,编剧和导演都应该好好想想是为什么。

《司藤》,可能会让小部分书粉不满;

但《锦心似玉》,让大部分书粉绝望。

------ THE END 正文结尾 ------

想了解更多日本整容的内幕,医生的案例,避免医美陷阱,可以关注微信公众号:奇异鸟在东京日本整容整形品牌,提供医院预约以及专业医疗翻译服务

预约微信:tianranmeiren(天然美人的全拼)


------ 奇异鸟提醒您:整容有风险,下刀需谨慎! ------

奇异鸟在东京日本医美品牌,专业的日本整形整容翻译,深耕医美方向,科普各种整形手术,揭秘医美骗局,如果您想悄悄变美,如果您担心国内医生的技术和安全,请联系我们,关于整形,奇异鸟有非常正的三观、良心的指导、专业的服务!

微信公众号:奇异鸟在东京

长按下面二维码图片,保存至本地相册,打开微信-扫一扫,选择相册中的二维码图片即可

右脸颧骨高朝那边睡


日本整容客服微信号:

tianranmeiren(天然美人的全拼)

或者扫描下面二维码添加客服微信

右脸颧骨高朝那边睡

我们是一群常驻日本的整容整形翻译,经常往来于各大整容医院,所以也会为顾客提供日本整容医院院线产品的代购服务,比普通药妆效果还要更好哦,顾客可以选择直邮或者拼邮。有需要的亲可以添加我们的代购客服微信号:

qyn1314251

或者扫描下面二维码添加咨询

右脸颧骨高朝那边睡

-END-

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

本文链接:http://www.igaosheng.com/stars/112073.html

评论